Hace unos días que lo venía sospechando. Y hoy me he dado cuenta de todo el tinglado. Al parecer me querían suplantar la identidad y así vaciarme o mejor decir robarme. Ese timo o robo por medio de los ciberdelincuentes se llama Phishing.Y hoy he llamado al banco y le digo a la chica que he sido víctima de “pichin” y la chica que me ha atendido se partía de la risa. Pronunciar mal el inglés te puede traer más de un disgusto, sobre todo que se rían todos menos tú. Te quedas totalmente avergonzado. Pero la chica, muy amable, me ha seguido la corriente y me ha tomado por imbécil, vamos. La próxima vez que utilice una palabra anglosajona intentaré pronunciarla bien.
Algo parecido me pasó con unas danesas que conocí en los san Fermines y que me llevó de igual manera a la confusión y a la risa fácil. Mi madre de pequeño me apuntó a clases particulares de inglés y ni chicha ni limoná’, yo tenía la cabeza en la luna de Valencia, y siempre me dormía en clase. La maestra me decía no vengas a clase a dormir, ven a aprender inglés, y añadía: —¿no te da pena el dinero que se están gastando tus padres en ti? Y yo me quedaba pensativo, ya que verdaderamente la profesora tenía razón. Ahora me arrepiento pero es demasiado tarde. La agente telefónica no se ha echado a reír a carcajadas de puro milagro pero ha comprendido bien mi mala pronunciación y me ha entendido lo que le quería comentarle. Seguramente a algún agente telefónico/a habrá topado con más de uno como yo. Hay que aprender inglés, yo de inglés lo único que sabía era el escondite inglés. Rían, es gratis.
